阎王 → 閻王

即閻羅王， 又譯作琰魔王， 若譯義為雙世， 言其苦樂並受。 又為雙王， 言兄妹二人並為王， 兄治男事， 妺治女事。 据法苑珠林記載： 閻羅王往昔為沙毘國王， 與鄰國戰而敗， 國王忿極， 與諸大臣兵卒皆發願， 願死後為地獄主， 執鄰國諸惡人， 一一投之地獄以洩忿。 後此國王， 死後為閻羅王， 其大臣兵卒， 亦皆為地獄官卒。